20 de diciembre, próxima reunión

La próxima reunión del Club será el 20 de diciembre, con Historia de una maestra, de Josefina Aldecoa. Son fechas algo apretadas, que no dejan margen a eventuales retrasos, pero es un libro de ficción, de lectura relativamente rápida.

Ya en 2008, leeremos a Eduardo Mendoza, para un toque de humor; tendremos intriga con una novela policiaca; y luego pasión y exuberancia imaginativa al leer de nuevo a García Márquez (en este caso, al novelista).

Gabriel García Márquez, periodista: Noticia de un secuestro (22 de noviembre)

Cambio de fechas: la reunión será el 22 de noviembre.

El 22 de noviembre, a la hora de costumbre, nos vemos con un premio Nobel de Literatura, el colombiano Gabriel García Márquez, pero en una faceta algo más desconocida que la propiamente literaria: la de periodista. Estamos leyendo Noticia de un secuestro.

En la red hay un enlace muy completo para saber más sobre García Márquez: el especial que le dedicó el Centro Virtual del Instituo Cervantes. No dejéis de hacerle una visita.

La obra periodística de García Márquez se ha recopilado en varias ediciones. Otra forma de acercarse a ella es leer las memorias del autor, llamadas Vivir para contarlo, que, en sus primeros años, dedican mucho espacio a la descripción de la vida pasada en las redacciones de su país. Pero no se acaba aquí: uno de los libros más leídos del colombiano es Relato de un náufrago, que tiene este origen, según se cuenta aquí:

Fue en los años cincuenta cuando Luis Alejandro Velasco, el náufrago de Relato de un náufrago, entró en la redacción del diario El Espectador con la intención de contar su historia. Ahí, el reportero raso García Márquez escuchó durante varios días y en sesiones ininterrumpidas de hasta seis horas esa historia que después se convertiría, en 1970, en otro libro más de Nobel que tiene como génesis el ejercicio periodístico: «Relato de un náufrago está más cerca de la crónica porque es la transcripción organizada de una experiencia personal contada en primera persona por el único que la vivió. En realidad es una entrevista larga, minuciosa, completa, que hice a sabiendas de que no era para publicar en bruto sino para ser cocinada en otra olla: un reportaje. No tuve nada que forzar porque fue como pasearme por una pradera de flores con la posibilidad suprema de escoger las mejores. Y esto lo digo en homenaje a la inteligencia, el heroísmo y la integridad del protagonista que con justicia fue el náufrago más querido del país», según palabras publicadas en la revista colombiana Cambio.

La vida cambió mucho para García Márquez desde entonces y con la publicación de sus diversas novelas, como, sobre todo, Cien años de soledad. Pero no dejó el periodismo y

en 1996 resurgió de lleno en el periodismo al estilo de reportero raso, con Noticia de un secuestro, considerado como una de las lecciones magistrales de periodismo del novelista colombiano. Sobre este libro, el autor señaló que «es en efecto la reconstrucción completa de una noticia espantosa que estuvo viva y dinámica en Colombia durante doscientos sesenta y dos días, por los secuestros continuados de diez personas importantes con una finalidad única: impedir que la Asamblea Constituyente aprobara la extradición de colombianos a Estados Unidos. La clasificación estructural sería válida como un reportaje puro, porque todos los datos son verídicos y comprobados. Pero también el título se puede sostener, porque es una sola noticia vasta y compleja desde sus orígenes primeros hasta sus últimas consecuencias»

¿Cuál es la diferencia, para un escritor consagrado, entre el reportaje y la novela? Veámoslo en sus propias palabras:

«Mi problema original como periodista fue el mismo de escritor: cuál de los géneros me gustaba más, y terminé por escoger el reportaje, que me parece el más natural y útil del periodismo. El que puede llegar a ser no solo igual a la vida, sino más aún: mejor que la vida. Puede ser igual a un cuento o una novela con la única diferencia —sagrada e inviolable— de que la novela y el cuento admiten la fantasía sin límites pero el reportaje tiene que ser verdad hasta la última coma. Aunque nadie lo sepa ni lo crea.»

Esa única diferencia entra a considerar el tema de la relación entre la literatura (o el texto escrito en general) y la realidad; el problema del realismo literario, como se lo ha llamado a veces. Vale la pena recordar aquí las palabras que cerraban el prólogo del último libro que hemos comentado, Ardiente paciencia (El cartero de Neruda), en la que Belén da libertad al autor para inventar lo que crea oportuno y hace una «crónica» muy distinta a los reportajes de García Márquez.

Podríamos decir que, en una novela, el lector se tiene que creer la historia y el autor tiene que contarla del modo que resulte más creíble (más imaginable, más redonda: no se trata de que haya pasado de verdad); pero en un reportaje, el autor tiene que contar la verdad, aun a riesgo de que nadie se crea su historia.

Que lo disfrutéis. Nos vemos el día 22. Luego leeremos Historia de una maestra.

(Imagen tomada de www.literaturainba.com/cartelera/expos/gal_gabo.htm)

Antonio Skármeta: El cartero de Neruda

Antonio Skármeta, el escritor chileno del que estamos leyendo Ardiente paciencia (más conocida con el título posterior de El cartero de Neruda) nació en Antofagasta, Chile, en 1940, en el seno de una familia de emigrantes dálmatas (de ahí su extraño apellido). Ardiente paciencia se desarrolla justamente en Chile, en la famosa Isla Negra en la que Neruda pasó muchos años (y de la que surgieron libros como Memorial de Isla Negra).

Skármeta es asimismo guionista y director cinematográfico; rodó una versión de Ardiente paciencia, con cierto eco en los festivales, bastante antes de que otro director grabara la película que tuvo más éxito de taquilla (y que, entre otras cosas, además de cambiar el título del libro, acabó fabricando las portadas internacionales casi en serie, con la reproducción de fotogramas). La estructura de capítulos cortos con escenarios muy visuales y representaciones muy cinematográficas (como la pelota del futbolín en la boca de Beatriz) podría ser herencia de esa especialidad profesional de Skármeta.

La página oficial del autor se halla enmarcada en el grupo de sitios de FNAC y la veréis pulsando este enlace.

Una de las características del libro es su erotismo desenfadado, algo exagerado de formas y con una expresión retóricamente cargada, integrado dentro del típico imaginario masculino y su concepto de la mujer (en este caso, la joven) de formas rotundas:

Los recién llegados ocuparon dos sillas frente al mesón, y vieron que lo atravesaba una muchacha de unos diecisiete años con un pelo castaño enrulado y deshecho por la brisa, unos ojos marrones tristes y seguros, rotundos como ciruelas, un cuello que se deslizaba hacia unos senos maliciosamente oprimidos por esa camiseta blanca con dos números menos de los precisos, dos pezones, aunque cubiertos, alborotadores, y una cintura de esas que se cogen para bailar tango hasta que la madrugada y el vino se agotan. Hubo un breve lapso, el necesario para que la chica dejase el mesón e ingresara al tablado de la sala, antes de que hiciera su epifanía aquella parte del cuerpo que sostenía los atributos. A saber, el sector básico de la cintura que se abría en un par de caderas mareadoras, sazonadas por una minifalda que era una llamada de atención sobre las piernas y que, tras deslizarse sobre las rodillas cobrizas, concluían como una lenta danza en un par de pies descalzos, agrestes y circulares, pues desde allí la piel reclamaba el retorno minucioso por cada segmento hasta alcanzar esos ojos cafés, que habían sabido pasar de la melancolía a la malicia en cuanto estuvieron sobre la mesa de los huéspedes.
--El rey del futbolito --dijo Beatriz González...

Ese erotismo se sazona con humor, por el contraste básico entre la figura rotunda de Beatriz, la delgada de Mario Jiménez y la experta, pero aun así vivaz, de Pablo Neruda; también por frases como la anterior, si recordamos que Mario se había quedado plantado en el futbolín sin acertar casi a decir palabra. Es una constante en el libro. Después de hablar con la temible "señora Rosa, viuda de González":

Acariciándose el lóbulo, Neruda hizo vagar su mirada hacia el cenit.
--Don Pablo, ¿qué le pasa?
--Nada, hombre, nada. Sólo que ahora sé lo que siente un boxeador cuando lo noquean al primer round.

Aparte de los pasajes más o menos eróticos, es un libro de retórica simple, con imágenes medidas, como "Neruda dobló los restos mortales del telegrama y los sepultó en el bolsillo trasero de su pantalón". Hay americanismos y chilenismos, pero la lectura es relativamente fácil; en muchas ocasiones, las figuras que encontramos son tan sencillas, pero eficaces, como la de aquel "televisor pagadero en incómodas cuotas mensuales".

Siempre con humor, incluye también algunas reflexiones literarias interesantes; por ejemplo, al respecto de la relación entre realidad y literatura (algo muy importante en el caso de Neruda, que tomó partido político con claridad):

--Usted tiene que ayudarme porque usted mismo escribió: "No me gusta la casa sin tejado, la ventana sin vidrios. No me gusta el día sin trabajo y la noche sin sueño. No me gusta el hombre sin mujer, ni la mujer sin hombre. Yo quiero que las vidas se integren encendiendo los besos hasta ahora apagados. Yo soy el buen poeta casamentero". ¡Supongo que ahora no me dirá que este poema es un cheque sin fondos!

El libro adquiere un tinte sombrío en sus últimas páginas, con un final abierto que debemos interpretar con ayuda de las pocas pistas dispersas por el libro y del título mismo, tomado de un discurso de Neruda, de carácter más bien optimista: "sólo con una ardiente paciencia conquistaremos la espléndida ciudad que dará luz, justicia y dignidad a todos los hombres". Pero en cuanto al destino de Mario --y quizá, el de los individuos frente al de la sociedad en su conjunto-- sabemos poco. Unos hombres ominosos se lo llevan diciéndole que "No tiene nada que temer" y "Después, puede volver a casa". Sin embargo, en el Prólogo se nos ha dicho:

Beatriz González, con quien almorcé varias veces durante sus visitas a los tribunales de Santiago, quiso que yo contara para ella la historia de Mario "no importa cuánto tardase ni cuánto inventara".

El cartero de Neruda (11 de octubre)

Reanudaremos el Club con la charla sobre El cartero de Neruda, de Antonio Skármeta, el jueves 11 de octubre, a la hora de costumbre (la fecha ya está confirmada). Volvemos, por tanto, a la literatura hispanoamericana, que no en vano ha sido un motor extraordinario de la literatura universal del siglo XX. En esta ocasión, se trata de un libro muy breve.

Antes de la versión cinematográfica, el libro se llamaba Ardiente paciencia. Os dejamos, como curiosidad, una portada francesa.

Más información sobre el libro y el autor, en próximos días.

Sobre Narradores de la noche

Ya nos hemos reunido para charlar sobre Narradores de la noche, en la que será la última sesión de esta temporada. El club se reanudará en septiembre. Entre medio, leeremos (entre otros libros), Historia de una maestra, de Josefina R. Aldecoa.

El libro de Schami ha gustado mucho, con una excepción, que ha encontrado pasajes aburridos. Un hecho curioso es que, a pesar de lo que ha gustado, era un libro difícil de atrapar; quizá porque retrata escenas de vida y de charla de un grupo relativamente numeroso. Por eso, parte de la sesión ha intentado reconstruir el hilo argumental, a partir de los momentos que más nos han gustado a cada uno. Estábamos de acuerdo en que era una novela bastante coral (con bastante protagonismo de los secundarios); uno de los lectores recordaba con desagrado la clásica novela coral de la posguerra española, La colmena. El libro de Schami es, sin duda, más manejable.

Después de leer El perfume (sobre el que hemos vuelto a hablar, aprovechando la participación de Juan Carlos, a quien el libro de Süskind le parecía "el mejor de todos los que se han leído", como libro complejo y "celebración de la sensualidad"), la amabilidad, el humor sencillo, los toques mezclados de exotismo y realismo y la celebración de la amistad han caído casi como un bálsamo. Hablando de exotismo, hemos aprovechado para contar alguna anécdota sobre los bazares de Estambul, y también para recordar que Oriente Próximo sigue de actualidad por cuestiones tristes. También nos ha llamado la atención el hecho de que estamos ante otro libro de un emigrante (lo era asimismo Luis Sepúlveda), y que hemos recuperado, en parte, el tono de nostalgia cariñosa con los paisajes y las gentes que amamos, porque crecimos entre ellos.

(En la imagen, la portada alemana de Narradores de la noche.)

12 de Julio: Narradores de la noche

NARRADORES DE LA NOCHE

Rafik Schami

Salim, cochero de Damasco, conoce un sinfín de cuentos maravillosos que fascinan a todos sus oyentes, como los de Scheherezade. Un día enmudece, víctima de un encantamiento. Sólo siete historias únicas tendrán la virtud de salvarlo, y éstas le serán ofrecidas cada noche en boca de siete amigos casi octogenarios. Hasta que una de estas insólitas narraciones sea capaz de romper el hechizo de Salim y devolverle el habla.

Rafik Schami nació en Damasco en 1946. Entre los años 1966 y 1969 editó un periódico mural en la parte vieja de su ciudad natal. En 1971 emigró a Alemania, donde estudió y se doctoró en Ciencias Químicas. Desde 1982 se dedica exclusivamente a la escritura y ha publicado varios libros, entre ellos el libro infantil Un puñado de estrellas, que obtuvo varios premios literarios y fue traducido a una docena de idiomas, Narradores de la noche, que inmediatamente consiguió el Premio El Flautista de Hamelín, El honesto mentiroso o Viaje entre la noche y la mañana. Schami escribe en alemán.

Muchos de sus libros ocurren en Oriente, con una ambientación a ratos mágica, que podría recordar a las Mil y una noches, entre otras razones, por el placer que siempre experimentan los personajes al contar historias. Pero en sus obras hay también observaciones realistas y críticas con el poder local, que muchas veces es dictatorial.

Otros títulos del autor publicados por Ediciones Siruela.
·EL HONESTO MENTIROSO.
Las Tres Edades nº 30
·VIAJE ENTRE LA NOCHE Y LA MAÑANA.
Las Tres Edades nº 48

Cambiamos de libro: después de Schami, Aldecoa

Después de Narradores de la noche estaba prevista la obra Noticia de un secuestro, una crónica periodística del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez. Una vez consultado el catálogo colectivo de lotes para clubes de lectura de Castilla-La Mancha, solamente aparecía en la Biblioteca de Caudete. Me comenta la bibliotecaria, María José, que no la pueden enviar porque está siendo utilizada en una campaña de promoción de la Biblioteca. Gonzalo, uno de los dos moderadores del club, ha decidido cambiarla por Historia de una maestra, de Josefina R. Aldecoa.

El perfume. Sesión del 14 de Junio de 2007

El perfume
Süskind, Patrick




Quizá los olores evoquen el privilegio de la invisibilidad. Antes del tacto, sucede el olor, como mensajero de una esencia que sabe desaparecer en el aire y ser agente de un gran poder. La seducción que despliega el olor es implacable: se instala en nosotros y sella su poderío en los tejidos de la memoria.

Jean-Baptiste Grenouille tiene su marca de nacimiento: no despide ningún olor y por ello hace temer la presencia de algún demonio. Al mismo tiempo posee un don excepcional: un olfato prodigioso que le permite percibir todos los olores del mundo.
Desde la miseria en que nace, abandonado al cuidado de unos monjes, Jean-Baptiste Grenouille lucha contra su condición y escala posiciones sociales convirtiéndose en un afamado perfumista. Crea perfumes capaces de hacerle pasar inadvertido o inspirar simpatía, amor, compasión... Para obtener estas fórmulas magistrales debe asesinar a jóvenes muchachas vírgenes, obtener sus fluidos corporales y licuar sus olores íntimos. Su arte se convierte en una suprema e inquietante prestidigitacion.

Patrick Süskind, convertido en maestro del naturalismo irónico, nos transmite una visión ácida y desengañada del hombre en un libro repleto de sabiduría olfativa, imaginación y enorme amenidad. Su persuasión iguala la de su personaje y nos propone una inmersión literaria en el arco iris natural de los olores y en los turbadores abismos del espíritu humano.

Celebrada la primera sesión

Se ha celebrado con éxito la primera sesión del club, con Un viejo que leía novelas de amor, de Luis Sepúlveda. El libro había gustado en general, con una excepción, y ha dado pie a una charla muy animada, centrada sobre todo en los temas de la relación del ser humano con su medio ambiente, la política, la emigración, la relación de los países occidentales (o las empresas capitalistas) y el Tercer Mundo y la posibilidad o no de entendernos entre grupos culturales muy distintos; todo ello, con mucho peso de los temas locales, como el cuidado del entorno natural de nuestra sierra o los políticos con los que a veces tenemos que vérnoslas. En el tintero de la charla han quedado, sobre todo, los temas del amor y de la lectura. Ya irán saliendo, conforme los próximos libros lo pidan.

Literariamente, lo que más ha llamado la atención es el barroquismo expresivo, propio de muchos autores sudamericanos, aunque comparativamente, en Sepúlveda es moderado; la exageración, con personajes grotescos y esperpénticos como «la Babosa»; y el humor, sobre todo con los pasajes del dentista y el alcalde.

El libro en sí, por lo general, no ha parecido triste, aunque la charla sí ha hecho aflorar cierto pesimismo, sobre todo en lo relativo a la conservación de la Amazonía y la posibilidad de imponer en el conjunto del mundo unas relaciones económicas más justas.

Buscaremos la posibilidad de ver la película, como haremos en general, cuando haya ocasión, después de leer los libros. Eso dio pie también a parte de charla sobre la relación de cine y literatura y la ventaja, según se opinó en general, de las novelas frente a sus adaptaciones cinematográficas (con excepciones como El nombre de la rosa o Los puentes de Madison, celebradas como buenas películas).

Gracias a todos por vuestra participación. Nos vemos el jueves 14 de junio a las 20.00-20.15, con El perfume, de Patrick Süskind.

Los dos primeros libros

Los dos primeros libros de lectura compartida serán Un viejo que leía novelas de amor, del chileno Luis Sepúlveda, y El perfume, del alemán Patrick Süskind.

Un viejo que leía novelas de amor es una novela breve, exótica, ambientada en el Amazonas de hace unos años. La hemos escogido, entre otras razones, porque es una hermosa celebración de la lectura. Como dice el narrador: «Sabía leer. Fue el descubrimiento más importante de toda su vida. Sabía leer. Era poseedor del antídoto contra el ponzoñoso veneno de la vejez». Y es que, en efecto, la lectura nos acompaña, nos entretiene, nos permite aprender, nos ayuda a tirar adelante en los momentos más difíciles...

El perfumelo hemos escogido, para empezar, porque ha sido el libro más votado por vosotros en los cuestionarios. Es algo más extenso, de modo que la reunión se ha previsto para tres semanas después de la primera: el 7 de junio. La primera reunión, como sabéis, está prevista para el próximo 17 de mayo, a las 20.00 h.

Iremos ampliando aquí la información sobre los autores y las obras, aunque no es ni mucho menos necesario haber leído esa información antes de ponerse con las novelas. Hay quien dice que el mejor prólogo a una novela es el que se lee después que la novela, para no coartar la lectura individual. Eso queda a vuestra elección.

Las preferencias del grupo

La mayoría ha preferido reunirse entre semana (lunes, miércoles o jueves), a las ocho de la tarde, al cerrar la biblioteca. La gran mayoría quería grupos numerosos (de entre diez y veinte personas), con sesiones largas (de más de una hora, con dos excepciones) y reuniones cada quince días. La mayoría lee entre cien y ciento cincuenta páginas semanales, o más. De momento está previsto comenzar con una reunión al mes; intentaremos acortar ese plazo.

Además de novelas, a cuatro personas les gusta leer teatro; quizá más adelante busquemos una obra de teatro que pueda interesar en general. Hay, además, tres lectores de clásicos (Homero, Dante), tres de ensayo, tres de manuales técnicos, dos de poesía, dos de biografía y uno de historia.

Hay seis personas que escriben más o menos regularmente; en el club no se ha previsto leer textos propios, pero será enriquecedor ver los libros, también, desde la perspectiva de quienes disfrutan escribiendo.

Los géneros favoritos han sido estos:

1. Novela de aventuras (12 votos)
2. Novela histórica y novela social (9 votos cada una)
3. Novela policiaca y novela de ficción científica (5 votos)
4. Infantil y juvenil (4 votos)
5. Romántica (1 voto)

Por otro lado, el libro más votado por el grupo, como libro que apetecía leer, ha sido El perfume.

Primera reunión del club, el 17 de mayo

Muchas gracias a todos por vuestro interés.

Os recordamos que hemos quedado (a falta de confirmación definitiva) el jueves 17 de mayo, a las 20:00, para empezar a las 20:15. Antonio os avisará cuando llegue el primer lote de libros; esperamos que sea a mediados de abril, aproximadamente. Como muy tarde, por lo general, esperamos contar con los libros quince días antes de cada reunión.

Un abrazo,

Gonzalo y Cecilia

Reunión informativa

El próximo 30 de marzo celebraremos una reunión informativa sobre el próximo Club de Lectura de Socovos: será en la Biblioteca Municipal, a las 20:00 h. Con el cambio de horario, es probable que aún sea de día. (La biblioteca, como creo que ya sabréis todos, está en la Casa de Cultura, c/Coronel Navarro, 39.) La reunión está abierta a todos los interesados mayores de 18 años.

Os contaremos cómo funciona el club, qué podéis esperar de él, qué es lo que no encontraréis (por ejemplo, clases magistrales para tomar apuntes)... Podéis preguntar todo lo que queráis, tranquilamente. Os pasaremos un pequeño cuestionario para conocer vuestros gustos y luego poder seleccionar mejor las lecturas.

En principio, nos gustaría celebrar la primera reunión del club como tal, para hablar ya de los primeros libros, en el mes de mayo.

¡Os esperamos!